1:06:01
Nepotrebujem nejaké zasrané priaujúce okolnosti.
Jeden anonymný telefónny hovor.
1:06:05
Nájdu trezor v podlahe. Ja dedím.
1:06:10
Stephen, Jeffrey, Catherine, David.
1:06:12
Pät vnúèat, 60 percent dedièská daò.
1:06:16
Kurva, prídem o osem alebo devästo tisíc a
nebudem sa rozèu¾ova.
1:06:21
Vezmi si to. Be von a oer sa.
1:06:25
Moment.
1:06:28
Povedz ete raz, èo si práve povedal.
1:06:36
Povedz kurva znova to o tých peniazoch.
1:06:39
Kedy? To predtým?
1:06:43
Jáj, predtým.
1:06:45
Keï si si delil prachy v hlave, ovedal si,
e príde o osem alebo devästo tisíc.
1:06:50
O èom to rozpráva?
1:06:52
To bolo po zdanení, take je to
cez jeden a pol milióna.
1:06:57
Ty si teraz daòový poradca.
1:07:02
- Ja padám.
- Poèkaj chví¾u.
1:07:05
Vo vetkom je cukor.
Aj tam kde by si to najmenej èakala. Ako keèup.
1:07:10
Kde ete?
1:07:14
Cestovný balíèek.
1:07:16
K tomu si menoval osem ¾udí,
s ktorími sa bude deli...
1:07:19
...take v trezore je 10 alebo 12 melónov.
1:07:22
Hajzel ako ty by mal dosta menej ne ostatní.
1:07:25
Take teraz neviem, èo si mám myslie.
1:07:28
Poèíta peniaze, ktoré nikdy neuvidí, kámo.
1:07:31
Ko¾ko je tam?
1:07:35
Ústna voda.
1:07:38
Sacharin.
1:07:42
Hej, rozprávam s tebou.
Odpovedz mi.
1:07:45
Fajn. Je tam viac.
1:07:47
A kedy si sa nám chystal poveda
tento malý ekonomický detail?
1:07:50
To je u teraz jedno.
Tento rozhovor je na hovno.
1:07:53
- Preèo sa o tom bavíme?
- Èo myslí?
1:07:56
Ako si si predstavoval, e s tým zmizne?
1:07:59
Myslel si si, e otvorím trezor...