1:28:03
Pokúam sa odomknú...
1:28:11
- Vetko v poriadku?
- Ste v poriadku, madam?
1:28:15
Èo sa to... Ko¾ko je?
1:28:20
Nieèo po tvrtej ráno.
1:28:22
Niekto nám volal.
1:28:25
Niekto vám volal?
1:28:28
Môeme dovnútra?
1:28:30
Èo chcete?
1:28:31
- Chceme ís dnu.
- Dovnútra nemôete.
1:28:35
Madam, ste si istá,
e ste v poriadku?
1:28:38
Ano, som v poriadku.
1:28:40
Madam, nevyzeráte dobre.
1:28:50
Nevyzeráte, e by vám bolo teplo,
strámajster Keeney.
1:28:56
No tak, mrznem tu.
1:29:01
'Sú tu traja'
1:29:04
Èoe?
1:29:06
Vá manel povedal, e ste mu volala o pomoc.
1:29:09
e ste povedala, 'Sú tu traja' tesne pred tým,
ako ste poloila.
1:29:16
Aha, ten telefón!
1:29:18
A vai susedia...
1:29:20
...volali kvôli nejakému hluku
alebo nejakému reproduktoru?
1:29:28
To bola televízia.
Je u vypnutá.
1:29:31
Môem sa vás opýta na jednu vec?
1:29:35
Aký bol koniec tej vety?
1:29:41
Keï ste povedala 'Sú tu traja'...
1:29:44
... aký bol zbytok vety?
1:29:50
Pozrite...
1:29:55
Môj manel a ja sme sa práve rozili...
1:29:58
...a toto je moja prvá noc v novom dome...