Panic Room

1:46:02

Je ešte niekto v dome?

1:46:06

Nie.

1:46:08

Centrála, potrebujem voz do èísla 38, West 94th.

1:46:19

Je to v poriadku. Som v poriadku.

1:46:26

Chcem vidiet tvoje dlane!

1:46:28

Poèuješ? Chcem vidie tvoje dlane!

1:46:44

Tati, je to fajn. Budeš v poriadku.

1:46:47

Všetko bude v poriadku.

1:47:21

To znie zaujímavo.

1:47:22

'Dve spálne s pracovòou alebo treou spálòou...

1:47:25

...nová kuchyòa, pôvodná kúpe¾òa, 70East'

1:47:30

Myslela som, že sa ti páèi West Side.

1:47:34

'Roh 61st a Central Park West.

1:47:36

Zabavené bankou, nútený predaj,
luxusná budova s vrátnikom, fitness centrum...

1:47:41

-...conserg--'
-Concierge.

1:47:43

- Èo je to?
- To je francúzsky 'náèelník'.

1:47:48

Èo znamená WEA?

1:47:50

To je West End Avenue.

1:47:52

'Roh 81st a West End Avenue.

1:47:54

Tri spálne s pracovòou alebo štvrtou spálòou,
velká obývaèka...

1:47:57

chrámové okná.

1:47:59

Potrebujeme to¾ko miesta?