Panic Room
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:19:01
- Kde je pišto¾?
- Otvorte dvere!

1:19:03
Nie!
1:19:06
- Kde je tvoja zbraò?
- Neviem!

1:19:08
Otvorte!
1:19:12
Otvor to.
1:19:18
Buï ticho! Poèúvaj ma.
Má tvoju zbraò.

1:19:22
Má tvoju zbraò!
1:19:25
Prestaò reva. Prestaò!
1:19:47
Vieme, že máte tu zbraò.
1:19:49
Položte ju na zem
a odstúpte od dverí.

1:19:55
Musíte otvori dvere.
Moja dcéra je nemocná.

1:19:59
Potrebuje injekciu.
1:20:02
Pèujete ma?
1:20:03
Otvorte tie dvere, nech jej môžem pomôc.
1:20:07
Lebo prisám bohu, že vás oboch zabijem.
1:20:10
Keï otvorím dvere,
zastrelíte nás.

1:20:14
Tak jej dajte tú injekciu vy.
1:20:18
Dajte jej tu injekciu!
1:20:32
Potrebujem toto?
1:20:37
Môžeš to urobi sama?
1:20:45
Èo sa stane, keï to nedostaneš?
1:20:48
Kóma.
1:20:51
Zomriem.
1:20:57
Doriti! Otvor to.

predogled.
naslednjo.