Panic Room

1:15:05

Dodji ovamo.

1:15:10

Daj da završimo više sa ovim.

1:15:18

Hvataj je, hvataj je!

1:15:30

Sranje!

1:15:41

Šta se desilo?

1:15:42

Ne! Pustite je napolje!

1:15:47

-Gde ti je pištolj?
-Otvori vrata.

1:15:48

Ne!

1:15:52

-Gde ti je pištolj?
-Ne znam.

1:15:54

Otvaraj!

1:15:57

Otvori.

1:16:03

Zaèepi! Slušaj me dobro.
Kod nje je tvoj pištolj.

1:16:07

Kod nje je pištolj!

1:16:10

Prestani da vrištiš. Prekini.

1:16:31

Znam da je pištolj kod tebe.

1:16:33

Spusti pištolj
i odmakni se od vrata.

1:16:39

Otvorite vrata.
Ona je jako bolesna.

1:16:42

Potrebna joj je injekcija.

1:16:45

Èujete li me?

1:16:47

Otvorite vrata, da mogu da joj dam injekciju.

1:16:50

Kunem vam se, obojicu æu vas ubiti.

1:16:53

Ako otvorim vrata pucaæeš.

1:16:57

Onda joj vi dajte injekciju.