:42:02
I'm going to bake a cake.
:42:04
First two eggs...
:42:08
...then some flour...
:42:10
...then some sugar...
:42:14
...then some salt.
:42:17
Oops, too much!
:42:20
Now I stir it.
:42:24
I hold it above a flame.
:42:27
Watch out! You'll burn my hat.
:42:32
And here's the cake!
:42:37
And now it is high time
for the watch!
:43:12
The money!
:43:26
It's all been for nothing.
- Even worse: It'll cost us!
:43:30
Do you dare go home?
- Are you crazy?
:43:33
The police will be waiting for me.
:43:36
No, I'm running away.
:43:38
Me too...
:43:41
Where shall we go?
:43:43
I'm going to America. To be a millionaire.
:43:47
To America?
You have to cross the sea.
:43:50
Plenty of boats here...
:43:53
Throw away the hats,
they can dive for them