:55:05
What are you doing?
Get lost!
:55:07
I'm looking for Freckle.
Is he home?
:55:11
Freckle is ill. He doesn't play
with scum like you. Get lost!
:55:21
Freckle! I know you're there.
You're not ill.
:55:25
Open up. Please open up, Freckle.
:55:42
There's a fly on your head.
- What?
:55:45
A dead one.
:55:50
That naughty Pietje Bell!
:56:19
PIETJE BELL DERAILS TRAM
:56:33
I'm not selling that paper.
It's full of lies.
:56:37
I didn't do that.
:56:40
Pietje Bell, you're sacked.
:56:45
You don't have to do, I'm going!
:56:48
I don't want to work
for this crap paper.
:56:54
Which fool wrote it?
I'll tell him what I think of him.