:21:01
Attention !
:21:11
Tu rencontres qui ?
:21:14
La Chine, au troisième match.
:21:18
Ça sent le sapin, mec. Repose en paix.
:21:24
Et toi ?
:21:26
Je rencontre...
:21:31
... ça, au troisième match.
:21:34
Démon ?
:21:38
Et bien, si ce n'est pas Peco !
:21:41
Tu es taillé comme une crevette,
j'ai failli ne pas te voir.
:21:45
Peut-être qu'un certain chauve
a besoin de nouvelles lunettes ?
:21:50
Ton école de merde envoie des nullards au tournoi ?
:21:54
C'est mieux que de passer trois ans
à être ramasseur de balles dans la tienne.
:21:58
Tête de cul !
:22:01
Mais au moins, je fais partie de l'élite !
Sakuma !
:22:05
Réunion d'équipe !
:22:06
OK !
:22:08
À plus tard, Peco. Prépare les mouchoirs.
:22:11
Pourquoi ?
:22:14
Pour sécher les larmes de la défaite.
:22:19
Je vais lui envoyer une balle
entre les deux yeux... connard.
:22:22
Je vais te défoncer,
Démon !
:22:35
Le voilà !
:22:37
Tu es heureux ?
:22:50
Où est M. Kazama ?
:22:53
Il s'enferme toujours
dans les WC avant un match.