1:10:07
Tu aurais pu faire cela ?
1:10:14
Tu aurais pu profiter
de la blessure d'un ami...
1:10:21
... et risquer de mettre fin à sa carrière ?
1:10:31
Tu aurais pu faire cela ?
1:10:37
C'était mon dernier match.
1:10:49
Allons-nous-en.
Coach...
1:10:53
... j'ai toujours voulu
monter sur ce truc.
1:11:12
Alors ? Je l'ai fait ?
1:11:15
Je l'ai fait ? ou pas ?
1:11:18
Retournons à la salle !
1:11:24
Je l'ai fait !
1:11:25
Trois minutes !
Si c'est pas impressionnant ça !
1:11:28
T'es un bon.
1:11:31
On forme un beau couple !
1:11:33
Je te mangerais tout cru !
1:11:46
Tiens...
1:11:48
Ce que tu attendais depuis le début.
1:11:54
Tu perds la tête, grand-mère.
Il y a du revêtement des deux côtés.