:06:00
Enfin...
En voilà un beau morceau de bois.
:06:03
Oui, vraiment très beau.
:06:06
J'en ferai un beau pantin.
:06:08
Un pantin qui sache danser
et faire des sauts périlleux...
:06:13
...mais qui soit bien élevé
et obéissant.
:06:17
Je vais me mettre au travail.
Ce sera le plus beau du monde.
:06:21
Viens...
Tu seras mon bâton de vieillesse.
:06:30
C'est en train de devenir
un bien beau pantin.
:06:34
On dirait qu'il se fait tout seul.
:06:36
Je ne te fais pas mal, hein ?
:06:39
Je n'ai quasiment rien à faire.
:06:44
Tu vois comme tu deviens beau ?
:06:46
Je t'ai fait deux beaux yeux,
de beaux cheveux noirs,
:06:51
et une jolie bouche
avec une petite langue.
:06:54
Je peux essayer
ta perruquejaune, papa ?
:06:56
Je t'ai déjà dit
de rester tranquille !
:06:59
Oui...
:07:00
Il vaut mieux que je te fasse
la langue en dernier.
:07:04
Et puis, qui t'a dit
que c'était une perruque ?
:07:09
Ca se voit ?
- Tu l'as dit !
:07:11
Elle est à mourirde rire,
ta perruque. On dirait de la polenta.
:07:16
Tais-toi, impertinent.
:07:18
Non, mais... Tu n'es pas fini et tu
manques déjà de respect à ton papa.
:07:24
D'accord...
- Tu commences mal, mon garçon.
:07:27
Et puis, reste tranquille.
:07:29
Je reste tranquille !
Je ne parle plus. Parce que mon...
:07:34
Qu'est-ce qu'ily a ?
:07:37
Par tous les saints...
:07:39
Il parle.
Oui, oui, il parle.
:07:43
En tout cas,
j'ai bien cru l'entendre parler.
:07:48
Essayons un truc.
:07:53
Comment ça va ?
- Bien, Geppetto. Et vous ?
:07:57
Très bien, merci.