:18:00
C'est quoi, cette musique ?
:18:02
Excuse-moi, c'est l'école, ça ?
- Non, c'est à l'opposé.
:18:07
Et ça, c'est quoi ?
- C'est écrit, tu n'as qu'à lire.
:18:11
Je le lirais volontiers, mais
aujourd'hui, je ne sais pas lire.
:18:14
Andouille, je vais te le lire :
'Grand théâtre de pantins'. Ciao.
:18:19
Excuse-moi.
:18:22
Moi, ça ne m'intéresse pas. Mais si
on veut entrer, c'est combien ?
:18:27
Quatre sous.
:18:29
Pour quatre sous, tu achèterais...
mes chaussures ?
:18:33
Et mon chapeau pour quatre sous ?
- Non plus. Ciao.
:18:39
Et mon abécédaire tout neuf. Papa
a vendu sa veste pour l'acheter.
:18:45
Non. Tu vas me mettre
en retard à l'école.
:18:47
Moi, je te l'achète
pour quatre sous.
:18:50
Merci !
:18:52
Pulcinella !
:18:56
Qu'y a-t-il ?
- Aurais-tu pris le saucisson ?
:19:01
Non, non, non ! Je n'ai pas pris
de saucisson, patron.
:19:06
Je t'ai vu, c'est toi qui l'as pris.
:19:08
Mensonges ! Ce n'est pas vrai !
:19:13
Au nom de la loi,
qui est le voleur ?
:19:16
Le voilà.
- C'est lui !
:19:20
Voleur ! Menteur !
Mouchard ! Saucisson !
:19:29
Silence ! Au nom du firmament...
:19:33
Je rêve ou quoi ? Mais là-bas,
il me semble voir un pantin.
:19:38
C'est lui ! Le pantin qui a provoqué
une hécatombe hier au marché.
:19:44
Attendez... Comment s'appelle-t-il ?
- C'est lui. C'est Pinocchio.
:19:48
Pinocchio !
- Maître, faisons-lui une fête.
:19:54
Allez, Pinocchio, viens avec nous,
viens embrasser tes frères pantins.