:22:01
Papa ! Je voulais
aller à l'école, vraiment !
:22:05
Pauvre papa. Si je meurs,
tu mourras aussi, mon petit papa !
:22:19
Très bien, Pinocchio,
Mangefeu a éternué.
:22:22
Et quand il éternue,
ça veut dire qu'il est ému.
:22:24
Et alors ?
- C'est bien.
:22:26
Quand il est ému,
son estomac se ferme. Tu es sauvé !
:22:31
Fais-le s'émouvoir !
Fais-le éternuer !
:22:37
Que disais-tu
à propos de ton pauvre père ?
:22:42
Tes parents sont en vie ?
:22:45
Mon papa, oui. Ma maman, je ne
sais pas. Je ne l'ai pas connue.
:22:49
Quel métier exerce ton père ?
Combien gagne-t-il ?
:22:53
Moi, ça me fait pleurer.
Il ne fait rien, le pauvre.
:22:58
Monseigneur le grand Mangefeu...
:23:01
Mon papa, le pauvre, il est pauvre,
très, très, très pauvre.
:23:05
Hier il a mangé une perruque parce
qu'elle ressemblait à de la polenta.
:23:12
Vous êtes bien malheureux.
As-tu des frères et soeurs ?
:23:16
Non... Si, un.
- Et comment va-t-il ?
:23:20
Bien... Pourtant, il va mal.
:23:25
Il va très mal.
Il est malade, très malade.
:23:30
Il est mort !
Je viens de m'en souvenir.
:23:34
Il est mort...
:23:37
Il est 'remort', une deuxième fois.
Mon frère meurt continuellement.
:23:44
Mon papa a fait un enterrement,
:23:46
mais il est tellement pauvre,
:23:48
qu'il n'y avait rien, ni gens
ni fleurs ni même le mort...
:23:54
Une famille riche à côté de nous
avait sept ou huit morts.
:23:59
Parce qu'ils sont riches.