:59:11
Mali, sredit æu ja tebe!
:59:21
Slomit æu te i ponovno te
spojiti! -Nemoj!
:59:25
Najbolji mi je prijatelj!
-Najbolji prijatelj?! Aja?!
:59:31
Ja sam samo tvoja
savjest! Dobro!
:59:35
U redu je.
:59:37
Ali, Cvrèak... -Sad si se
uvalio, sad se vadi.
:59:50
Hajde, smij se. Pravi
magarca od sebe.Ja odoh!
:59:53
Ovoje svretak! -Ali... Lampy
kae da se samojednom ivi.
:59:58
Lampy, ha! -Ma daj...
1:00:02
Pusti ga neka ide!
1:00:07
Lampwick...!
1:00:10
To me vrijeða!
1:00:12
Poslije svega to sam uèinio
za njega. Tko mu je savjest?
1:00:16
Ja ili onaj mladi razbijaè,
Lampwick? Dosta mi je toga!
1:00:21
Odlazim prim brodom!
Otvori vrata! Hoæu kuæi!
1:00:31
Hajde, bre!
1:00:34
ivlje! Nemamo cijelu noæ!
1:00:41
Otkud ti magarci?
1:00:43
Hajde, iduæi!
1:00:47
A kako se ti zove?
1:00:51
Dobro, posluit æe. Ulazi!
1:00:55
Imat æe dobru
cijenu! Iduæi!