:36:02
Тој е совршен
никаквец!
:36:04
Ќе му го скрши срцето
на неговиот кутар татко,
:36:06
кој многу се жртвуваше
за него.
:36:09
А тој дури не го ни сака!
-Не е вистина!
:36:11
О, тато, не е вистина!
:36:15
Го сакам татко ми!
:36:17
Г-да, ако жива личност
не е мртва,
:36:20
тоа е јасен знак дека докторите
повеќе не се потребни.
:36:23
Благодарам за
просветлувањето.
:36:25
Пријатно.
-Пријатно, Вило.
:36:28
Ова е првпат да гледам
мртовец што плаче.
:36:31
Тоа никогаш не ми текнало.
Мораме се да размотриме.
:36:34
Тој е жив, мртов, се мора
да се размотри.
:36:37
Гори.
:36:43
Испиј го ова, за неколку дена
ќе ти биде подобро.
:36:51
Слатко е или горко?
-Горко, но добро е за тебе.
:36:54
Ако е горко, не го сакам!
:36:56
Слушај ме!
Пиј!
:36:59
Не сакам горки работи!
Воопшто не ме привлекуваат!
:37:02
Испиј го, а после ќе ти дадам
коцка шеќер
:37:06
за да го тргне
лошиот вкус.
:37:09
Па, првин сакам
коцка шеќер.
:37:12
После ќе го испијам
тој ужасен горчлив лек!
:37:16
Еве.
:37:22
Вкусно!
:37:27
Само... Не сакам да ја испијам
таа ужасна, горка вода!
:37:30
Не, не и не!
:37:32
Ќе зажалиш, момче мое.
-Не ми е гајле.
:37:35
Сериозно си болен!
-Не ми е гајле.
:37:37
Ако не го испиеш, ќе умреш.
-Не ми е гајле!
:37:40
Не се плашиш од смртта?
-Никако!
:37:44
Поарно ќе умрам, отколку да
го испијам тој ужасен лек!
:37:47
Сакам да умрам!
:37:56
Што е тоа?
:37:59
Дојдовме да те
земеме, Пинокио.