1:07:03
сакам да ти го дадам
најубавиот подарок од сите.
1:07:05
Да. твојата желба
ќе се оствари.
1:07:07
Ќе станеш момче
како и сите други!
1:07:10
Дали го сакаш тоа?
1:07:12
Ох, драга вило,
повеќе од се!
1:07:17
Ќе станеш ли добро момче?
-Веќе станав добро момче.
1:07:20
Ја научив лекцијата.
Овојпат ја научив!
1:07:25
Ти верувам, Гледам
дека тоа го мислиш!
1:07:38
Денеска е твојот ден
за славење, Пинокио,
1:07:41
и вилата сака да ги повика
во нејзината убава куќа
1:07:45
сите твои идни другарчиња
од клас и твојот учител.
1:07:51
Мило ми е што се
гледаме, сите!
1:07:55
Со сечењето торта,
1:07:58
го потврдувам влегувањето
на Пинокио
1:08:00
во светот на добрите
момчиња.
1:08:03
Дури можеш да одбереш
со кого ќе седиш во школото.
1:08:05
Добро. Во школо...
Би сакал да седам до...
1:08:07
Еден, и два...
-Чекај малку!
1:08:12
Што е? -Лусињоло
не е тука!
1:08:14
Лусињоло?
-Да!
1:08:16
Сите други се овде.
Лусињоло е на крајот од класот,
1:08:19
и веќе решив да го
бутнам.
1:08:20
За ништо не е добар.
Подобро што не е овде.
1:08:23
Да, да!
1:08:25
Значи, еден...
-Не!
1:08:28
Тој ми е најдобар пријател и го сакам.
Тој би сакал да е овде
1:08:30
и ќе го најдам.
1:08:32
Почни да слушаш!
1:08:35
Грешиш, зашто Лусињоло...
1:08:37
Добро момче!
1:08:38
Тоа е за почит.
1:08:41
Важно е само дека на најважниот
ден во твојот живот
1:08:43
сакаш твојот најдобар
пријател да биде со тебе.
1:08:46
Тоа е убава работа.
Добро момче!
1:08:48
Оди и веднаш врати се.
Ќе те чекаме!
1:08:51
Чао, веднаш се враќам.
Чекајте ме. Чао!