Pinocchio
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Лусињоло!
1:09:08
Што правиш таму?
1:09:10
Те барам три часа.
1:09:12
Ги слушна ли големите
вести?

1:09:13
Знаеш ли за среќата
што ја имав?

1:09:15
Повеќе нема да бидам
кукла!

1:09:16
Ќе станам момче како тебе,
како сите други!

1:09:19
Многу ќе ти биде убаво.
-Како мислиш?

1:09:21
Кај мене дома има
забава.

1:09:24
Ти си единствениот што не е
таму. Одиме!

1:09:26
Не можам.
Вечерва заминувам

1:09:29
и ќе одам многу,
многу далеку.

1:09:32
Каде одиш?
1:09:33
Ќе живеам во најубавиот град
на светот!

1:09:39
А како се вика?
1:09:40
Се вика Игроград.
1:09:45
Какво убаво име!
Игроград?

1:09:47
Зошто не дојдеш и ти?
Ајде!

1:09:50
Не, останувам овде
со мојата вила.

1:09:54
Кутра будало,
правиш голема грешка!

1:09:57
Повеќе нема да правам грешки...!
Каков е тој град?

1:10:00
Ќе ти кажам
само две работи...

1:10:04
Таму никогаш не те
тераат да работиш,

1:10:08
нема учители, книги,
1:10:10
и не мораш да одиш
во школо во недела.

1:10:14
Каков убав град...
1:10:16
Но, и овде не мораш
да одиш во школо во недела.

1:10:19
Да, но во тој град секоја
седмица се состои од седум недели.

1:10:24
Замисли само, распустот
почнува на првиот ден во јануари,

1:10:27
и завршува на последниот ден
во декември.

1:10:29
И се паѓа во недела.
-Точно!

1:10:32
А како се поминуваат
деновите во Игроград?

1:10:35
Со играње и со правење се
што ќе посакаш, од утро до мрак.

1:10:38
Што мислиш?
Доаѓаш? Да или не?

1:10:40
Не! И ветив на вилата
дека веднаш ќе се вратам!

1:10:44
Среќен пат, Лусињоло!
1:10:47
Чао, кукло!
1:10:48
Сами замисли, место каде што
нема школи...

1:10:56
Уште една, последна
работа.

1:10:58
Дали знаеш за сигурно,
навистина за сигурно,


prev.
next.