:58:01
Oké, knul, jouw beurt.
:58:17
Wat nou ? Ben je de kluts kwijt ?
:58:24
Hier hang je uit. Hoe denk je
'n echte jongen te worden ?
:58:29
Kijk nu eens. Je rookt
en je speelt pool.
:58:33
Je gaat nu meteen mee naar huis.
:58:37
Wie is die kever ?
- Zet me neer.
:58:41
M'n geweten. Die zegt me
wat goed en fout is.
:58:45
Neem je bevelen aan
van 'n sprinkhaan ?
:58:49
Sprinkhaan ? Luister, brutale knul.
:58:52
Gehoorzaam je sprinkhaan.
Eh, geweten, als je die hebt.
:58:56
Ja hoor. Trekbal in de hoek.
:59:11
Kleine boef die je bent.
:59:13
Ik sla je helemaal verrot.
:59:21
Ik timmer je in elkaar.
- Niet doen, Jiminy.
:59:25
Hij is m'n beste vriend.
- Je beste vriend ?
:59:29
En wat ben ik dan ?
:59:31
Alleen maar je geweten.
:59:33
Goed, het is wel duidelijk.
:59:37
Maar Jiminy...
- Geniet er maar van.
:59:50
Lach maar, stomme ezel die je bent.
Ik ben 't zat, afgelopen.
:59:55
Lampwick zegt dat je
maar één keer leeft.
:59:58
Lampwick.
- Toen nou, toe nou.