1:05:01
Si Cleo de asemenea.
1:05:08
Poate i s-a intimplat ceva, rau.
1:05:10
Nu-ti fa griji, fiule
probabil nu s-a dus prea departe.
1:05:21
Hei.
1:05:24
- Ce spune?
1:05:26
- Unde-i?
1:05:28
De ce, uh, uh
scrie aici ca el, uh
1:05:30
s-a dus sa te caute si, uh
uh, si a fost inghitit de o balena.
1:05:34
- Inghitit de o balena?, - Da, uh-huh. O... O balena?
1:05:38
- Oh, el e...
1:05:41
Uh, dar, dar asteapta. Este inca in viata.
1:05:43
- In viata? Unde?, - De ce, uh, uh
1:05:45
in interiorul balenei, pe fundul marii.
1:05:47
Unde te duci?
1:05:51
Ma duc sa-l caut.
1:05:53
Dar, Pinoke, esti nebun?
1:05:55
Tu nu realizezi
uh, ca-i in burta unei balene?
1:05:58
Trebuie sa ajung la el.
1:06:00
Hei, Pinoke, asteapta!
1:06:02
Asculta-ma, fiule.
1:06:06
Dar despre acest Monstro
am mai auzit.
1:06:09
Este balena balenelor.
1:06:10
Pentru ca, a inghitit, o gramada de corabii cu tot marinari.
1:06:13
Si pe de alta parte, este periculos.
1:06:16
- La revedere, Jiminy.
1:06:18
Revedere? Oi fi eu momeala vie, acolo jos, dar sunt cu tine.
1:06:22
Haide, sa mergem.
1:06:25
Atentie coborim!
1:06:36
O trecere, acolo jos.
1:06:46
Gee, ce loc imens.