Pinocchio

1:27:02

Celo v zapor sem šel
namesto njega.

1:27:07

Poreden otrok je.

1:27:10

Nehvaležnež
in lažnivec!

1:27:15

Medtem ko jaz tu
gnijem,

1:27:19

on gotovo pohajkuje okoli
in se zabava.

1:27:23

Vidiš, kako
slabega sina imam.

1:27:32

G. Tuna!

1:27:36

Joèete!

1:27:38

Nas, tune,
se hitro spravi v jok.

1:27:44

Zdaj je zame
vsega konec.

1:27:49

Nikoli veè ne bom
videl sina.

1:27:55

Kaj bi storili,
èe bi ga zdaj ugledali?

1:28:00

Kaj mislite?

1:28:02

Moj sin je. Kljub vsemu
ga imam rad.

1:28:09

Èe bi ga zdaj ugledal,
bi ga moèno objel,

1:28:14

poljubil
in bil strašansko vesel.

1:28:26

Nisem tuna!
Jaz sem! Ostržek!

1:28:34

Tvoj edini sin!

1:28:37

Ostržek, sin moj!

1:28:59

Ne znam plavati! Reši se!
- Pomagal ti bom.