:08:00
On prica !
:08:01
Da, on prica !
:08:04
Stvarno mislim da sam
ga cuo da prica !
:08:08
Cekaj, da probam nesto .
:08:14
-Kako ste ?
-Dobro, Djepeto. A ti ?
:08:18
Vrlo dobro, vrlo dobro,
hvala na pitanju.
:08:21
Hvala nebesima sto on neprica.
:08:24
Kao sto sam i mislio.
Kako je moguce da lutka--?
:08:29
Hej, Oce, zatvori ta vrata.
:08:30
Ja sam skroz go, a ovde
je promaja, majko mila !
:08:34
Lutka koja zna da govori.
:08:39
Prestani sa tim, Oce, golicas me.
Ne, ne, prestani !
:08:44
Dame i Gospodo,
predstavljam vam....
:08:47
Tako je.
Kako cu te zvati ?
:08:51
Pa,napravljen si od Pino(bor) drveta.
Zvacu te Pinokio!
:08:54
Lepo ime.
-Kako si ti divna lutka !
:08:57
Tvoje male cipelice i male pantalonice
su odlicne .
:08:59
A sada, zavrsna obrada.
:09:01
Kapa napravljena od hlebnih mrvica,
koju sam ja obojio !
:09:06
-Cekaj !
-Ova mi se vise svidja !
:09:07
-Cekaj !
-Ova mi se vise svidja !
:09:10
Oce! Ovde ima
toliko stvari !
:09:13
Sta je ovo? Kako se ovo zove ??
:09:15
Stani! Pinokio, pazi!
Dodji ovamo!
:09:17
Gde si posao,Pinokio ?
Dodji ovamo! Moja kosa!
:09:20
Niko ne zna da nosim periku!
:09:24
Pazi ! Povredices se !
:09:30
Evo je Oceva stolica,
Ocev mali sto...
:09:32
...ocev alat !
:09:35
Sta se vidi sa prozora ?
:09:36
Mogu li ja da pogledam,
da ili ne ?
:09:37
Oh, dragi Boze !
Gde si posao ? Sidji dole !
:09:42
Oprezno, Oce! Skoci!
Zdravo, Oce! Vidimo se kasnije !
:09:47
Trebao sam misliti o ovome ranije.
Gde si posao ?
:09:50
Tako je lepo tamo, Oce !
Dodji da vidis ! Zdravo !
:09:52
Ne idi napolje ! Opasno je!