:30:01
Znate sta?
Predomislio sam se!
:30:02
-Ne!
-Ne!
:30:03
Cim se obogatim,
umesto da zadrzim sve za sebe...
:30:10
...zadrzacu dve hiljade,
sto je za mene dovoljno.
:30:12
A ostatak cu dati vama
dvojici kao poklon!
:30:17
-Oh,nebesa, ne, Pinokio!
-Ne!
:30:20
Uvredio si nas!
:30:21
Moras novac dati svome ocu,
njemu je potreban.
:30:24
Ostatak mozes potrositi tako sto ces
kupiti sebi lep Bukvar. laku noc!
:30:27
-Laku noc!
-Laku noc!
:30:34
-Kakvi dobri ljudi!
-Kada bi ih bilo malo vise!
:30:38
Orah.
:30:45
Pa,ponoc je.
:30:50
Gde su moji prijatelji?
Zar jos nisu spremni?
:30:52
Otisli su jos pre dva sata!
:30:55
-Zasto?
-rekli su mi :
:30:56
"Kazi Pinokiju da cemo ga cekati ispod
Velikog Hrasta...
:31:02
...na kraju dana."
:31:04
Da li su platili rucak ?
:31:06
Mora da se salis!
Nisu hteli da te uvrede !
:31:09
Bas mi je zao!Bilo bi mi pravo zadovoljstvo
da me neko na taj nacin uvredi!
:31:15
-Evo, uzmi.
-Hvala!
:31:22
Ko je to tamo?
Ko je?
:31:31
Pinokio
-Ko je to ?
:31:34
Duh Cvrcka koji prica!
:31:38
Cvrcak! Stvarno si me uplasio.
:31:41
Zar ne bi trebalo da si mrtav?
Sta hoces?
:31:43
Ne veruj onima koji su ti obecali
da ces se obogatiti tokom noci.
:31:48
Oni su ludaci ili prevaranti.
:31:51
-Vrati se!
-Ali ja hocu da idem!
:31:53
-Kasno je.
-Hocu da idem!
:31:55
-Noc je mracna!
-Hocu da idem!
:31:58
-Put je opasan.
-Hocu da idem!