1:34:02
Ali ti nista ne znas raditi!
1:34:42
Dobar decko, Pinokio.
1:34:44
Radio sam dodatna dva sata danas...
1:34:46
...da bi mi gospodin Giangio
dao i jedan peni.
1:34:50
A sa tim penijem,
sebi sam kupio lizalicu!
1:34:55
Lizalicu?
1:34:58
Da, ali to je za veceru!
Za veceru.
1:35:02
Pored toga,
nije sve za veceras.
1:35:03
Pola je za veceras,a druga
polovina za sutra uvece!
1:35:06
Dragi decace!
1:35:07
Veceras cu je tri puta polizati
sa ove strane...
1:35:09
...a sutra uvece tri puta
sa druge strane.
1:35:12
-Mogu li?
-Da!
1:35:13
Jedan...
1:35:14
...i dva...
1:35:16
...i tri.
1:35:20
Tri...Izvrsno!
1:35:22
Vidi sta imam ovde, najlepse sargarepe
i jaja na celoj pijaci!
1:35:27
Dobar decko, Pinokio!
Jos samo dva sata--
1:35:30
Ne, gospodine Giangio,
hocu da nastavim do veceras.
1:35:35
Hocu da zaradim za jos
jednu solju mleka.
1:35:37
Moj otac ocekuje samo jednu.
1:35:39
Ali ako mu odnesem dve,
iznenadicu ga!
1:35:41
Dobar decko, ti si pravi radnik. Cak ni
moj magarac ne moze toliko da radi!
1:35:46
Sta?
Kazete da imate magare?
1:35:49
Da, bolestan je.
Previse sam ga terao da radi...
1:35:53
...i sada samo sto nije umro.
1:35:56
Samo probaj ovu sargarepu,
slatka kao kolac! Zdravo, Pinokio!