:25:31
Could you go a little slower?
I'm dying here.
:25:33
- Lf I go any slower, I'm gonna stop.
- Got the blink around?
:25:35
- Of course I have!
- Don't make any short stops.
:25:40
- Just nip round here.
- You're not gonna make it. Whoa!
:25:44
I think if you leave the driving
to me, thank you very much.
:25:47
- Now you've hit the kerb. Careful.
- I'm sorry.
:25:50
Right. Now what's he doing?
I can't concentrate!
:25:53
Just back it up. Right, round we go,
this is it. Cut it left, very hard.
:25:56
Okay!
:25:58
Oh, man, you're on the kerb.
:26:00
You're gonna be so pleased
with what we've done with Elsie.
:26:03
I think her dream
has been realised.
:26:06
Well, she had so many dreams, you
know. She loved so many things...
:26:10
especially children.
:26:13
Oh, my God!
What have you done?
:26:16
You said she loved
"Star Trek", so...
:26:18
I made her up
to be Spock's sister.
:26:22
Her fantasy has finally
been realised.
:26:28
C'mon, it'll grow on you, Al.
:26:31
Ready?
:26:33
Ready.
:26:35
Ears on.
:26:44
Stardate 21...
:26:47
01-2001.
:26:52
Crewman Elsie Edwards
was an original.
:26:56
Who'd have thought that
she had such a sense of humour?
:26:59
And it is with this attitude
that I would like to reflect...