:21:07
lt's no use, it's not here...
:21:12
ls this really necessary?
:21:14
Lady...
:21:15
Listen, my suitcase is
definitely not here, OK?
:21:19
So what now? Suggestions.
:21:22
No entering the restaurant
between meals.
:21:26
Drinks are free at the bars, but
please only 1 plastic cup per person.
:21:30
lf you've already got your armband,
go get your key at the reception desk.
:21:35
Globacek.
:21:36
Schalk. My key, but fast.
:21:38
Naomi, stay here.
:21:39
We were first.
:21:40
Take it easy, man.
:21:43
What's up, man? l'm Uwe.
:21:46
l'm looking to score some smoke.
:21:48
Score some smoke.
:21:55
Globacek...
:22:07
Hello everyone.
:22:09
ln the name of the club
welcome drinks are on the house.
:22:12
Join me at the pool bar; my treat.
:22:15
Who's that?
:22:18
Why his treat?
l thought everything was free.
:22:22
Just a sec.
:22:23
l'm Dr. Schartl from Vienna.
And l ...
:22:27
don't know if
they've told you yet,
:22:29
but there's been a problem
with my luggage.
:22:31
You don't say?
:22:34
lt's still not here.
:22:35
Maybe you can see to it
personally ...
:22:39
because you and me
want to stay friends, right?
:22:42
Well, all right,
:22:44
Doctor Schartl from Vienna, l wouldn't
want us to be enemies either...
:22:49
l'm an ordinary tourist ...
:22:51
just like you. You want some
underwear? OK, but l want it back.
:22:54
Dad got what was coming to him.
:22:56
Have fun at the bar.
:22:57
lt is free but not very good.