:42:01
Hello.
:42:03
Your husband's the guy
with the suitcase, eh?
:42:05
No, l'm the guy
without the suitcase.
:42:08
Oh here he is.
:42:11
So uh,
where are you from anyway?
:42:15
From Sievering.
-ReaIIy?
:42:17
What a small world. We're from...
:42:22
Well,
l guess l'll go look for Gretel.
:42:27
She can't be far.
:42:30
Get outta here.
:42:44
Pumpkin.
:42:54
Better keep an eye
on your daughter.
:42:57
Patricia knows what she's doing.
:42:59
Maybe, but those activity
studs never rest.
:43:03
Gimme a break, she's only 13.
:43:06
Oh, aIready?
:43:08
Sweet.
:43:16
At night we meet and chill out
on the beach: 1 1 o'clock.
:43:22
So uh,
:43:24
if you feel like it...
:43:27
Why wait until 1 1 ?