:22:00
Аз не го попитах,
и той не ми каза.
:22:03
Той е американец за Бога.
Сигурно сега пренася някъде наркотици.
:22:06
Новото му откритие
доведе ли до нещо?
:22:10
"Вико" на Аш. Да не би да сънуваш?
:22:12
"Вико"? Не, не, беше нещо
за Кристабел ЛаМот.
:22:16
Отиде да се види с
д-р Бейли в Линкълн... жена.
:22:19
ЛаМот. Не.
:22:22
Може би не е стигнал доникъде
- Точно така.
:22:25
Иначе щеше да ти каже.
:22:31
Нали?
:22:42
Сийл Корт е ей там.
:22:44
Колко време Кристабел
е живяла там?
:22:47
Дълго. Последните 20 години от живота си.
:22:51
Извини ме. Съжалявам.
:22:53
"До прашна лавица се издигаме."
:22:58
Трябва да се отбиеш в Сийл Корт
преди да хванеш влака.
:23:04
И какво правите в Лондон, г-н Мичъл?
:23:07
И вие ли сте учител?
- Не, все още не. Работя
върху аспирантурата си.
:23:11
Което какво точно означава?
- На социални помощи.
:23:17
Моята област е Викторианска поезия.
:23:19
И ние сме имали поет някога в тази къща.
:23:22
Ужасни, сантиментални неща
за Бог и смъртта, и роса и феи.
:23:26
Защо не покажеш на този младеж
стаята на Кристабел, Мод?
:23:30
И защо не останете за през нощта?
:23:34
Не си задължен да оставаш, разбира се.
:23:36
Такава си е Джоан. Липсва й дъщеря ни.
:23:38
Отдалеч сте дошли.
- Не, всичко е наред.
:23:41
Добре.
:23:43
Рядко се качваме тук.
:23:45
С инвалидната количка, разбира се,
си стоим на приземният етаж.
:23:55
Не съм се качвала тук откакто бях дете.