:41:00
-Αυτό θέλεις;
-Δεν ξέρω, εσύ;
:41:02
Θέλω να μάθω τι έγινε. Θ'ακολου-
θήσω τα ίχνη τους στο Γιόρκσαιρ.
:41:07
Θέλω να μάθω.
:41:09
Σε πήρα για τρελό όταν ήρθες
με το κλεμμένο γράμμα.
:41:15
Τώρα νιώθω ακριβώς το ίδιο.
:41:21
Δε σ'ευχαρίστησα καθόλου...
Δηλαδή, για όλα αυτά...
:41:26
Έχω δυσκολίες με τις
φιλοφρονήσεις.
:41:30
-Να δίνεις ή να δέχεσαι;
-Μάλλον και τα δύο.
:41:35
Δε θα πω ότι είσαι όμορφη.
Θα το έχεις ακούσεις συχνά.
:41:39
Και δεν κάνω τίποτα...
:41:42
...αφού υπάρχει κάτι
με τον Φέργκους.
:41:45
Τίποτα... Είναι ένα μικρό
πρόβλημά μου... κοινωνικό...
:41:50
-Παίρνεις κανένα φάρμακο;
-Δεν είναι τέτοιου είδους πρόβλημα.
:41:55
Είναι οι σχέσεις, γενικά...
Δεν είμαι για τέτοια...
:42:03
-Τέλος πάντων... Ευχαριστώ.
-Παρακαλώ.
:42:16
-Ευχαριστώ που με συνάντησες.
-Μου κίνησες την περιέργεια.
:42:20
-Ουίσκι με λίγη σόδα.
-Κι εγώ το ίδιο.
:42:27
Ήθελα να μάθω για τη σχέση
ανάμεσα στον Ας και τη Λαμότ.
:42:32
Δεν υπάρχει.
:42:35
Ο Μίτσελ ανακάλυψε κάτι μαζί
με τη συνάδελφο Μωντ Μπέηλυ.
:42:40
-Ποιος είναι ο Μίτσελ;
-Ο βοηθός του Μπλακάντερ.
:42:43
Αμερικανός.
Ξανθούλης...
:42:47
...και τέλος πάντων, φαίνεται ότι σε
ξέρει. Νομίζει ότι είναι σημαντικό.
:42:51
-Κι ο Μπλακάντερ συμφωνεί;
-Δε νομίζω ότι ξέρει τίποτα.