:45:03
Πάμε έξω, λοιπόν;
Να εξερευνήσουμε;
:45:24
Εδώ είναι το μπάνιο σας.
:45:28
Ντουλάπες.
:45:32
Η ωραία σας θέα.
:45:37
Και φυσικά, το κρεβάτι.
:45:45
-Θα βρούμε άλλο ξενοδοχείο.
-Μα σ'αυτό έμεινε ο Ας.
:45:49
-Θα μοιραστούμε ένα δωμάτιο.
-Θα σας φέρω ένα ράντσο.
:45:53
Αν αυτό είναι το πρόβλημα.
:45:57
-Συνεργάτες είμαστε.
-Περιμέναμε δυο δωμάτια.
:46:00
Σίγουρα είναι πιο μπερδεμένο
απ'όσο φανταζόμουν.
:46:21
Ωραία η καρφίτσα σας, Μις.
:46:24
Ίσως είναι σχεδιασμένη
απ'τον Άιζακ Γκρήνμπεργκ.
:46:27
Θα φέρω το βιβλίο
να το ελέγξω.
:46:38
Πού το βρήκες αυτό;
:46:40
Χρόνια το έχω. Ήταν
στην οικογενειακή κοσμηματοθήκη.
:46:47
Δε βλέπεις;
:46:48
Ο Ας αγόρασε την καρφίτσα για την
Έλεν. Εδώ στο Γουίτμπυ, το ξέρουμε.
:46:54
Κι αυτό για την Κρισταμπέλ.
:46:57
Αγοράζοντάς, το είπε, "Είναι
η αιώνια αγκαλιά της Έλεν."