:44:03
Gracias por recibirme, profesor.
:44:06
- Bueno, despertó mi curiosidad.
- ¿Algo de tomar?
:44:08
Un whiskey con una pizca de soda.
:44:10
- ¿Señor?
- Tomaré lo mismo. Gracias.
:44:15
Quisiera saber más acerca de la conexión
entre Ash y Christabel LaMotte.
:44:21
¿LaMotte y Ash? No hay ninguna.
:44:23
Roland Michell hizo un descubrimiento
junto con una colega mía, Maud Bailey.
:44:27
Perdón.
¿Quién diablos es Roland Michell?
:44:30
Ah, el ayudante de Blackadder.
Un norteamericano.
:44:34
Rubio. Como sea,
él parece conocerlo a Ud.
:44:38
Y a él le parece importante.
:44:40
¿Y Blackadder está de acuerdo?
:44:42
Creo que no sabe nada sobre ello.
:45:17
¿Deseas que nos alojemos
en cuartos separados?
:45:22
De forma respetable,
separada de mí.
:45:24
Quiero estar contigo.
:45:27
Tenía entendido
que eso era lo que habíamos decidido.
:45:30
Estas cuatro semanas
son nuestras...
:45:36
y sólo nuestras.
:45:46
Ah, yo...
:45:53
Espero que aceptes este anillo.
:45:55
¡Yo también traje un anillo!
:45:59
¿Ves?