:11:05
Groselha.
:11:09
Cozinha.
Compota de groselha.
:11:16
Cozinha, 143.
:11:36
E uma festa pequena e informal?
:11:39
1859.
:11:55
A minha dor de cabeça de ontem à noite,
impediu-me de acompanhar o Randolph...
:11:58
à casa do querido Crabb-Robinson...
:12:00
a um jantar em honra
da poetisa Christabel LaMotte.
:12:03
Mostrou-se relutante em ir sem mim,
mas insisti e finalmente convenci-o.
:12:08
Ash, conheces o professor Spear?
:12:10
- Encantado.
- Boa noite.
:12:12
- Sra.Jameson.
- Sra.Jameson.
:12:15
Encantada.
:12:17
Srta. Glover.
:12:19
Srta. Glover.
:12:21
- E a Srta. LaMotte.
- Srta. LaMotte.
:12:26
É um enorme prazer.
:12:29
O Randolph disse que a festa
correu muito bem.
:12:32
A conversa sobre poesia
foi muito animada...
:12:35
com a Srta. LaMotte falando
mais energicamente...
:12:37
do que alguém esperava.
:12:39
Surpreende-me que uma senhora
que vive tão discretamente como você...
:12:42
não esteja inteirada
do meu modesto êxito.
:12:46
Estou inteirada, os jornais
aclamam-no todas as semanas.
:12:51
Mas, no entanto, é você
que me surpreende.
:12:53
- Porquê?
- Ajuizando o seu trabalho...
:12:57
surpreende-me que saiba
que eu existo...
:12:59
ou qualquer outra mulher, já que demonstra
ter-nos em tão baixa conta.