:37:03
It says there might be an anomaly.
There is no evidence of anything.
:37:07
You're a scientist, Russ.
Start acting like one.
:37:17
- You got a room I could rent?
- 20 pesos.
:37:33
- Can I help you?
- LAPD.
:37:36
What can I do for you?
:37:40
Looks like you got this place
running pretty smoothly.
:37:45
Ever go out for the police test?
:37:50
Twice.
:37:51
- Four times.
- Really?
:37:57
Were you on duty
last Sunday night?
:38:01
Yes, sir.
:38:02
Notice anything unusual,
have any trouble in the building?
:38:08
Can I look at your log book?
:38:10
- Well...
- You got something to hide?
:38:23
What were the repairs for?
:38:25
The sprinklers. We had
a small problem up on 12.
:38:31
Mind if I look around?
:38:34
I'll have to get you an escort.
You know, rules.
:38:51
New carpet?
:38:53
Yes, it is.
:38:59
Don't worry.
This building is safe.