1:22:00
... and 6 to 8 weeks it can be redeemed.
1:22:04
So ... if you could just give me
that much time ...
1:22:07
... I think I can get enough mileage
to go with you wherever you have to go,
if you have to travel ...
1:22:13
... for your work because I don't ever
want to be anywhere without you.
1:22:18
So ... could you just let me
redeem the mileage?
1:22:23
You left me in the hospital.
I'm sorry.
1:22:27
You can't do that.
Ok.
1:22:29
If you just give me 6 to 8 weeks,
I can redeem the mileage, ...
1:22:34
... and I can go with you
wherever you have to travel.
1:23:37
So here we go!
1:23:42
This subtitle has been brought to you by
--- MOBUTU ---
1:23:50
PUNCH-DRUNK LOVE