Punch-Drunk Love
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:04:18
Werk jij in de garage?
:04:20
Nee.
:04:22
Ze zijn nog niet open.
- Ze gaan pas om acht uur open.

:04:25
Is het goed als ik mijn auto achter laat?
:04:28
Ik weet het niet.
:04:30
Ik dacht dat ze om zeven uur open gingen.
:04:34
Als ik mijn auto hier laat, is dat goed?
:04:37
Ik weet het niet.
:04:39
Ken je hen?
- Niet erg goed.

:04:42
Mag ik je vragen... kan ik je vertrouwen
om mijn sleutel bij jou achter te laten...

:04:45
zodat jij die aan hen kan geven
zodra ze er zijn?

:04:47
Oké, da's goed.
:04:56
Mijn wagen staat daar wel goed, denk ik.
:04:58
Ja, ik kan hem in de gaten houden...
:05:01
Heel erg bedankt.
hem in het oog houden.

:05:06
Er staat een piano op de straat.
:05:08
Ja.
:05:11
Ik zie je later misschien,
bedankt voor je hulp.

:05:14
Misschien zie ik je straks nog
als ik mijn auto kom ophalen.


vorige.
volgende.