:35:01
Je hebt geen idee wat er met
je zal gebeuren, gore klootzak!
:35:03
Oké! Ik moet nu echt gaan.
- Wat denk je, ze is leuk hè?
:35:07
Waarom kom je zomaar langs? - Mag dat niet?
Nee, het is prima, ik moet...
:35:11
Denk je dat je haar uit gaat vragen?
- Ik weet het niet. Ik doe dat soort dingen niet.
:35:16
Jij doet nooit iets.
Waarom ben je bang?
:35:17
Ik ben niet bang! Je gaat me toch
alleen maar pesten als ik dit doe!
:35:21
Ik ga je niet pesten! Waarom zou ik
dit doen om je alleen maar te pesten?
:35:24
Mag ik je een serieuze vraag stellen?
:35:26
Heb je Walter om een zielenknijper gevraagd?
:35:30
Barry! Heb je Walter om een zielenknijper gevraagd?
Wat is er toch met je aan de hand? Gaat het wel?
:35:36
Hij liegt!
- Je doet weer raar.
:35:42
We moeten gaan!
- Ja, ik moet iets uit mijn auto hebben.
:35:48
Over welke kerel uit Toledo heb je het?
- Ik heb over de kerel die...
:35:53
Ik kom zo bij je, ik zeg het je zo wel.
- Heb je het over de Ramata Inn?
:35:57
Ik kom zo bij je...
:36:05
Sorry, dat ik niet op de verjaardag van je zus was.
Elizabeth had me uitgenodigd, maar ik kon niet.
:36:10
Geen probleem! Maak je geen zorgen!
We hadden een hele leuke tijd!
:36:13
Het moet erg zwaar voor je
zijn om zoveel zussen te hebben.
:36:15
Nee, helemaal niet! Het is juist leuk.
- Telefoon op lijn 1, Barry!
:36:22
Je spreekt met Barry. - Hang op en je zult
zien hoeveel problemen je er door krijgt!
:36:25
Dank je!
- Hoe bedoel je, 'dank je?'
:36:27
Heb je het druk?
- Nou... niet echt.
:36:30
Ik zag een foto van je.
- Is dat zo?
:36:32
Elizabeth heeft een foto van jullie,
van jou en je zussen.
:36:36
Het is een grote familie, moet leuk zijn.
- Heb jij broers of zussen?
:36:40
Nee, ik ben enig kind.
:36:42
Dat moet leuk zijn.
Dat moet echt heel erg...
:36:45
Nee, het is vreselijk.
Waar is die pudding voor?
:36:50
Dat is iets anders!
:36:56
Mijn God!
:36:57
Dus jullie gingen ontbijt halen?
Hoe lang werk je al met mijn zus?