:48:04
Wist je dat... de harmonium die
jij in je kantoor hebt gezet...
:48:17
Harmonium?
- De piano.
:48:25
Heb je die van de straat gestolen?
:48:29
Wat bedoel je?
:48:32
Dat heb je gedaan, niet?
:48:38
Ja, klopt. Waarom, is hij van jou?
- Nee, hij is van jou.
:48:49
Ga je er op spelen?
:48:54
Ik zou er nog geen concerten mee willen geven!
:48:59
Sorry, ik wilde niet... over de pudding
en de harmonium en zo...
:49:04
maar...
- Helemaal niet!
:49:06
Je moet wel erg veel reizen.
- Nee, ik reis niet.
:49:14
Nee?
:49:17
Wil je hier links gaan en stoppen.
:49:20
Oké, ik moet gaan.
- Ja.
:49:23
Het was leuk je weer eens te zien!
Om je gezicht te zien... om met je uit te gaan!
:49:27
Ik ben over een paar
dagen weer in de stad.
:49:29
Maar als je naar Hawaii komt...
- Ik weet het nog niet.
:49:32
Je denkt niet dat je gaat?
- Dat zien we nog wel, ik weet het niet.
:49:34
Oké, ik bel je als ik terugkom.
- Super.
:49:39
Goede reis en... doei-doei!
:49:50
En doei-doei!
En doei-doei!
:49:54
Lompe...
:49:57
En doei-doei... lompe klootzak.