1:14:06
Wie de eigenaar ook is, ik wil hem
aan de telefoon, hoor je me?
1:14:10
Kun je heel even aan de lijn blijven?
- Niet ophangen! Ik ben nog niet klaar met je!
1:14:24
Ja? Je spreekt met Dean.
- Hoi, ik ben het. Ik heb die kerel uit L.A. Barry Egan,
1:14:28
aan de lijn. Hij zegt van alles.
Hij wil met een baas spreken of zo.
1:14:31
Wat zei je? - Niets.
Oké, geef hem maar door.
1:14:34
Dit is slecht. Er moet iets gebeurd zijn.
- Hou je bek. Wil je je mond houden?
1:14:37
Oké, sexy. Ik verbind je door met mijn baas.
- Je zit in de problemen, schatje!
1:14:43
Met wie spreek ik? - Hallo, mijn naam is Barry
Egan, ik belde uw service de vorige keer...
1:14:48
Waarom zwijg je niet even?
- Wat zeg je?
1:14:50
Ik zei, kalmeer en hou je bek dicht.
Wat is het probleem?
1:14:52
Het probleem is dat één van je werknemers,
dat meisje dat ik net aan de lijn had,
1:14:57
me bedreigd heeft, en vier blonde heren hebben me aangevallen
en mijn wagen in de prak gereden en mijn meisje pijn gedaan.
1:15:05
Oké, krijg de klere.
Daar heb ik niks mee te maken.
1:15:08
Ik run een legitieme zaak.
- Luister naar me! Wat is uw naam, meneer?
1:15:14
Geef antwoord! - Wat is jouw naam klootzak?
Ik ben Barry Egan! - Hoe kan ik dat weten?
1:15:19
Je kan iedereen wel zijn, varkenskop.
- Je bent een slecht iemand, u heeft het recht niet...
1:15:22
om mensen hun vertrouwen in uw service te
beschamen. Snap je dat, meneer? Reetkever!
1:15:26
Nee, nee, nee, zwijg! Hou je bek dicht!
- Je hebt het recht niet de mensen hun vertrouwen te beschamen...
1:15:31
Hou je bek!
1:15:36
Hou je bek!
1:15:39
Ga je mij bedreigen, lul?
- Waarom... loop naar de hel!
1:15:50
Jij... verdomme! Zei je net dat ik
naar de hel kon lopen?
1:15:56
Ja, dat klopt.
- Dat was niet slim, je gaat eraan!