:03:03
Não tenho a certeza o que isso quer dizer.
Está partido ou algo parecido? É de quê? Plástico?
:03:06
É aaa ... plástico, sim.
Mas esse tipo de partir não deve ter problema.
:03:10
Tudo bem. Telefono-te logo de manhã
e vou ver os números...
:03:14
...vê o que é e depois eu telefono-te.
Está bem...tens o meu número de casa, certo?
:03:18
Para que é isso?
Se querias me telefonar...
:03:21
Não, tudo bem.
Tenho o teu número do trabalho.
:03:24
Está bem. Por causa da diferença horária...
:03:27
...se precisares de me contactar...
Não, tudo bem. Eu telefono-te para o escritório.
:03:31
Ok. Tudo bem. Adeusinho.
Ok, adeus.
:04:19
Olá!
:04:21
Olá.
:04:22
Trabalhas em mecânico?
:04:24
Não.
:04:25
Não estão abertos ainda.
Eles não abrem senão às 8 horas.
:04:29
Não há problema se eu deixar o carro, o que acha?
:04:31
Não sei ...não sei.
:04:34
Pensei que eles abriam às sete.
:04:38
Se eu saísse do carro, haveria problema?
:04:41
Não sei...
:04:43
Conhece-os?
Não muito bem.
:04:46
Posso perguntar-lhe...posso confiar-lhe
a minha chave consigo, dar-lha...
:04:49
...para quando eles chegarem aqui
você dar-lhes as chaves?
:04:51
...ok...está bem.