:39:02
- Chiar aºa? -Ma gândeam sa mã duc acolo
cu afaceri.
:39:04
Ei bine, dacã te duci...
eu probabil n-o sa merg...
:39:08
Oh, pãcat pentru cã e atât de minunat acolo ºi
dacã erai acolo puteam sã ne salutam.
:39:14
Da, ar fi fost minunat, dar nu sunt chiar
sigur, am atâtea de fãcut aici,
:39:17
... multe depind de chestia asta, dacã se întâmpla
nu voi mai putea sa plec, dar dacã nu se întâmpla
:39:21
... s-ar putea sa...
Nu gãsesc cheia de la maºina.
:39:26
ªi? O sã vii sa mãnânci cu noi?
Da, nu pot.
:39:31
Oh Dumnezeule!
:39:33
A fost frumos sã mã întâlnesc cu tine din nou
ºi mulþumesc ca m-ai ajutat ieri.
:39:37
Ce e cu pianul ãla?
Ce e cu budinca asta?
:39:39
Nu ºtiu.
De ce sunt aici?
:39:41
Sunã-mã mai târziu
pentru a-l întreba pe Walter despre psiholog...
:39:44
... ºi a zis ca ai
o problemã cu plânsul, sau ceva de genul asta?!
:39:46
Barry!
Sunã-mã mai târziu!
:39:50
Barry pare foarte ocupat. Nu ºtiu dacã are suficient
timp pentru o prietena.
:39:55
Scuze.
:39:57
- Ne vedem la restaurant?
-OK.
:40:27
- O sã mã duc sa mãnânc mâine seara.
Vrei sa vii cu mine?
:40:32
Sigur!
Vrei sa vii sã mã iei?
:40:36
Sigur! Pot sã-þi dau adresa
ºi numãrul de telefon?
:40:40
Sigur.
:40:47
Asta e destul de amuzant.
Da.
:40:51
Poftim.
Mersi.
:40:56
N-am cerut un psihiatru,
cred ca a fost altcineva.
:40:59
De asemenea budinca nu e a mea.