Punch-Drunk Love
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:03
bu süre içinde birisi kullanmýþ olabilir ...
Tamam. Hesap numaranýz nedir ?

:32:06
Tamam. Fakat az önce hesap numaramý tuþlamýþtým.
Üzgünüm.

:32:10
Ben sadece ...
Tüm bu durumdan dolayý gerginim.

:32:15
Sadece kimsenin para harcamadýðýndan
emin olmak istiyorum. Havaya atacak param yok

:32:20
Tamam. Þimdilik temiz miyim ?
Evet, herþey yolunda.

:32:25
Üzgünüm, problem deðil.
Ýsminiz neydi ?

:32:28
Adým Simone.
Memnun oldum.

:32:31
Tamam. Þimdi gidip kartý kesicem.
Tamam. Problem deðil, kartý kesicem ve...

:32:35
... Yeni bir kart göndereceksiniz, deðil mi ?
Aynen öyle. Teþekkür ederim.

:32:39
Rica ederim.
:33:11
O kahrolasýca takýmý giymiþ yine.
Bunu neden yaptýðýný bilmiyorum.

:33:14
Genelde böyle giyinmez.
:33:21
Hey, ne yapýyorsun ?
Neden yine o takýmý giydin ?

:33:23
Bilmiyorum. Merhaba, merhaba. Beni hatýrladýn mý ?
Arabamý dün býrakmýþtým. ....Evet hatýrladým.

:33:28
Bu Lena Leonard, yakýn bir iþ arkadaþým.
Bu muhitten geçiyorduk ve...

:33:30
... arabasýný almasý gerekiyordu.
Bizde kahvaltýya gidiyorduk.

:33:33
Gelmek istermisin ?
Hadi gidelim.

:33:35
Gelemem. Neden ?
Çalýþmam gerekiyor.

:33:39
Gerekten mi ? Yemeðe gidiyoruz dedim.
Üzgünüm. Herneyse problem deðil.

:33:43
O nedir, piyano çalmayý
mý öðreniyorsun ?

:33:46
O bir piyano deðil.
Toledo daki çocuðu aramamýz gerekiyor.

:33:51
Hangi çocuk ?
Sonra söylerim.

:33:53
Bizim yemek isemiyor musun ?
Barry, 2. hatta seni arayan biri var !

:33:57
O kadar puding ne için ?

Önceki.
sonraki.