Punch-Drunk Love
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:40:00
Ooooo, öylemi.
Bu herifin zengin olduðunu nereden biliyorsun ?

:40:03
Çeþit yapacaðýný söylemiþti.
Ne çeþidi ?

:40:06
Ýþini geniþleteceðini.
Adý neydi ?

:40:08
Barry Egan.
:40:09
Bu görevdeki kardeþleri alamam.
Evet.

:40:12
Çok teþekkür ederim.
:40:27
Bunu yapamazsýn bu çok yanlýþ.
:40:35
Gidecekler.
Harika.

:40:37
Size ödeyeceðimin hepsi bu kadar.
Bu harika.

:40:40
Ne zaman býrakýrsýn ?
Ne zaman istersen.

:40:42
Tamam þimdi gitmenizi istiyorum.
Bence en iyisi bu.

:40:44
Ve senden aþþaðýdaki
arabaya bakmaný istiyorum.

:40:50
Tüm harcamalarda tek baþýnasýn.
Ama Leticia sizin üstleneceðinizi söylemiþti.

:40:53
O ne dediðini bilmiyordu.
Herneyse bu iyi deðil.

:40:55
David, sadece yapma... cidden...
Bu hiçbir anlam ifade etmiyor.

:41:00
Bu bir iþ, cidden.
Bak 1 00 dolar ve 2 günlük çalýþma.

:41:03
Bu ailenin evde oturup
kazandýðýndan çok daha fazla.

:41:06
Pekala. Çok ciddiyim, tamam mý ?
Kamyonetin anahtarlarý.

:41:11
Gaz ayarlamasýda yapýldý.
:41:15
Ýþte adres !
Ýþ adreside vardý ama...

:41:20
Biliyorsun ... Önce evine bakmalýyýz.
:41:29
Sadece tamir edin bayým !
:41:32
Biliyorsun, birþey söylemek istiyorum ...
Þunu söylemeliyim ki....

:41:36
Oooo hayýr !
:41:37
Kýz kardeþlerin sen ve arkadaþlarýn
olduðu bir resmi gördüm...

:41:42
Resmini gördüm ve seninle
gerçelten tanýþmak istedim.

:41:48
Arabamý buraya kasten getirdim.
Amacým seninle tanýþmaktý.

:41:56
Yalan mý söylüyorsun ?
Hayýr.

:41:59
Söylemem gerektiðini düþündüm. Seninle çýkmadan önce
senden birþey saklamamam gerektiðini düþündüm.


Önceki.
sonraki.