:20:00
Обещай ми, че никога повече
няма да се върнеш на онова място.
:20:35
Беше зимата на 1788.
:20:38
Бях отведен на отдалечен остров
от човека, който ме създаде.
:20:45
Ако може да се нарече човек.
:21:38
Добре дошъл Лестат.
:21:42
Кой си ти?
:21:44
Познаваме ли се?
:21:48
Аз съм непознаваем по природа,
но може да ме наричаш Мариус.
:21:52
Аз съм богат феодален владетел.
Ще пратят да ме търсят.
:21:57
Съмнявам се, че ще те намерят,
Лорд де Лионкорт.