:23:04
Пий...
:23:06
...и живей.
:23:08
Достатъчно се прави на смел
за тази нощ, синко
:23:14
Пий...
:23:18
...и се учи.
:23:22
Не е ли хубаво?
:23:29
Стига толкова. Стига толкова, Лестат.
:23:33
Стига толкова!
:24:09
Не се плаши.
:24:12
Само тялото ти умира.
:24:29
Още.
:24:34
Впечатлих създателя ми
с жаждата ми за знания.
:24:38
Той започна да ме обучава
в тайните на непознатото.
:24:40
Научи ме на всичко за света,
неговата скрита история...
:24:45
...и за мен самия.
:24:53
Достатъчно, синко.
:24:58
Когато се храниш, стой на страна
от момента на смъртта.