:21:00
Vládnu velkému panství.
Budou mne hledat.
:21:04
Nenajdou vás, lorde z Lioncourtu.
Jste daleko od domova.
:21:38
Jsi slabý...
:21:40
Témìø umírá.
:21:43
Stìí slyím tvé srdce.
:21:46
Budoucnost pøichází pøíli rychle
pro mùj starovìký rozum.
:21:52
Ty mi pomùe jí porozumìt.
:21:55
Proto jsem si tì vybral.
:21:57
Vybral k èemu?
:22:08
Napij se...
:22:10
...a ij.
:22:12
Pro jednu noc bylo
té stateènosti u dost, mùj synu.
:22:18
Pij...
:22:22
...a uè se.
:22:26
Dobré, ne?
:22:32
U ne. U ne, Lestate.
:22:36
U ne!