:09:04
Vemo-nos em Death Valley.
:09:18
GLASTONBURY,
OESTE DE lNGLATERRA
:09:29
Disseram-me que Lestat mantém
estas miúdas todas na cave. É fixe.
:09:33
Dão-nos comida, TV por cabo e erva.
:09:36
Ora, por favor.
:09:38
Mas tens de o deixar chupar
o teu pescoço sempre que ele quer.
:09:43
- Não soa muito mal.
- Já fiz pior.
:09:46
- Eu que o diga.
- Por aqui, meninas.
:10:01
Esta é então a casa do Lestat?
:10:03
Esta semana, é.
Mudamos muito de lugar.
:10:07
Por quê?
:10:09
Que queres que eu diga?
O tipo é...
:10:14
- Patrão. Não o tinha visto.
- Não. Não viste, pois não?
:10:22
Estas são as miúdas que pediu.
:10:26
Sim.
:10:43
Quer que eu as leve à casa,
mais tarde?
:10:46
Não, obrigado, Roger.
:10:48
Certificar-me-ei de que tratam delas.
:10:54
Queres?
:10:56
Queres-me?
:10:59
Tens fome?