:50:00
On ne suit pas la bonne.
:50:05
Où est la clôture du nord ?
:50:07
Celle du nord ?
:50:08
Par là-bas dans l'autre sens.
Là d'où vous venez.
:50:12
Mais vous pouvez couper.
:50:14
Je vais vous montrer.
La clôture numéro 1.
:50:17
La numéro 2.
:50:19
Vous êtes ici.
:50:21
Mais vous voulez aller là.
:50:24
Si vous coupez, comme ça,
:50:28
ça vous fait gagner dans les 150 km.
:50:31
C'est pas dur.
:50:51
Je rentre.
:50:54
Je n'ai pas assez d'essence.
:51:27
Ici !
:51:31
On a faim.
:51:49
C'est vous qui venez
de Moore River ?
:51:54
Tout ce chemin à pied ?
:51:58
1300 kilomètres ?