:21:02
jak asi myslí?
S mojí artritidou.
:21:05
Vidìla jsem, e má nového svatého Antona.
:21:11
Ten je pro Anu.
:21:13
A jak dlouho tu visí tenhle?
:21:19
Ten...
:21:22
jedenáct let.
:21:24
Dala jsem ho tam,
kdy mìla Estela osmnáct.
:21:31
Dám ho dolu.
:21:33
Ne! Nech ho tam.
:21:36
Kdo ví, Estela se stále mùe vdát.
:21:41
Pro Estelu na vdávání je u pozdì.
Musím se soustøedit na Anu.
:21:52
Jsou výborné.
:21:54
Takovéhle je mám rád.
:21:58
Jsi mùj poklad.
:22:00
Dìdo...
:22:03
Pamatuje na nae zlato...
:22:04
blízko naí vesnice v Sierra Mountains?
:22:07
Je tam jeskynì plná zlata.
:22:10
Papa, je to jen povìst.
:22:13
A mu co vidìl jeskyni i zlato?
:22:18
To zlato neexistuje, Papa.
:22:20
Dìdo, povìz mi o tom pokladu.
:22:23
Samozøejmì, poslouchej.
Pøed mnoha lety, bìhem revoluce...
:22:28
si lidé schovali zlato v horských jeskyních.
:22:32
Po revoluci, se povídalo,
:22:35
e tam je jeskynì plná zlata...
:22:38
blízko naí vesnice.
:22:40
Uvnitø té jeskynì, na stìnì...
:22:42
bylo napsané:
:22:46
"Toto zlato si odnese
jen èlovìk s èistým srdcem."
:22:52
Vdy jsem to zlato chtìl najít.
:22:56
Dìdo, jsem si jistá, e ho najde.