:41:01
- Am sã merg cu tine.
- E prea ocupatã.
:41:05
Nu þi-e fricã
de ea, nu-i aºa?
:41:08
De ce sã-mi fie fricã de ea?
:41:17
Ana, te rog sã nu spui nimic, bine?
:41:19
Pot încerca.
:41:22
Bunã, d-na Glass este?
:41:24
Cine sunteþi?
:41:25
Sunt un furnizor al d-nei Glass,
numele meu este Estela Garcia.
:41:29
- Aveþi programare?
- Nu.
:41:31
Vã trebuie programare.
:41:34
Bine, nu avem programare, sã mergem.
:41:38
Bunã ziua, d-nã Glass.
:41:40
- Estela.
- Bunã.
:41:42
Cu ce te pot ajuta?
:41:43
ªtiu cã luna trecutã am
întârziat cu câteva zile...
:41:47
dar...
:41:49
speram cã...
:41:52
cã d-voastrã...
:41:53
Avem nevoie de un avans. Bani...
:41:56
ca sã plãtim facturile,
curentul ca sã putem lucra...
:41:58
ºi sã vã aducem rochiile la timp.
:42:03
ªi tu cine eºti?
:42:06
Sunt partenerul de afaceri al Estelei, Ana.
:42:10
Ana, Estela cunoaºte regulile.
:42:14
Nu pot sã plãtesc în avans.
:42:17
Am fost pusã într-o situaþie
grea de când te-am angajat...
:42:20
pentru cã eu cred cã o femeie ca mine
ar trebui sã angajeze o femeie ca tine...
:42:23
dar numai cu atât te pot ajuta.
:42:25
Trebuie sã te ajuþi singurã
ºi sã îþi respecþi termenele.
:42:28
Pânã la sfârºitul lunii
mãrfurile trebuie expediate.
:42:32
Ai 10 zile, dragã. Zece zile, asta este.
:42:36
Mã întorc la ora 3:00.
:42:40
Este mai rea decât ai spus.
:42:43
Ai spus ceva, Estela?
:42:44
- Nu. - Deoarece mi
s-a pãrut cã ai spus.
:42:47
Nu am spus nimic.
:42:50
Înþeleg.
:42:52
O zi bunã, d-nelor.