:15:05
-Bude tu pracova na full-time?
-Nie.
:15:08
Len vypomáham sestre,
pokia¾ si nenájdem nieèo lepie.
:15:11
Ja tie.
:15:12
Robím tu len dovtedy,
pokia¾ nevyhrám v lotérii.
:15:34
Mejeres, toto je moja dcéra Ana.
:15:37
Viete, tá o ktorej stále rozprávam.
:15:39
Mami, je to dcéra pani Carmen.
:15:40
Neverím, e si koneène prila do dielne.
:15:43
Áno, preèo ti to trvalo tak dlho?
:15:45
Mala som schôdzku s dodávate¾om,
ale to nie je tvoj problém.
:15:48
Toto je Dona Carlota.
:15:50
Toto je stroj, ktorým sa lemuje.
Je to profesionálka.
:15:53
Vitaj, dúfam,
e práca tu, sa ti bude páèi.
:15:56
-Teí ma.
-A toto je Pancha a jej stroj.
:15:58
U sme sa stretli.
:15:59
Nedotýkaj sa nièoho,
èo patrí Panchi.
:16:02
Váne sa natvala,
Keï si myslela, e je to jej diea.
:16:05
-To nie je pravda.
-Je to pravda.
:16:08
Toto je ïalí preívací stroj.
Pracuje tu Norma a je ve¾mi rýchla.
:16:12
Som dcéra Carloty...
:16:14
a toto sú moje sestry,
Lupita a Angelica.
:16:17
A toto je Rosalia, výtrníèka.
:16:20
A toto je miesto Amy.
:16:23
A toto sú tvoje nonice.
Nestra ich.
:16:26
-Tu sa vetko stráca.
-poï, ukáem ti tvoju prácu.
:16:32
-Dávaj pozor.
-Ama, robí si svoju prácu?
:16:35
Áno, generál.
:16:40
Sleduj. Pracujeme vysoko kvalitne.
Preto dostávam objednávky.
:16:44
Je tu tak teplo.
To nemáte ventilátor?
:16:47
Máme ventilátor.
:16:48
Vie, ventilátor nafúka na aty prach.
:16:52
Vdy pouívaj paru, dobre?
A nespá¾ látku, prosím.
:16:55
-Dobre.
Dobre, je to naozaj jednoduché.
:16:59
Stále sleduj mnostvo vody,
a keï jej bude málo, zavolaj ma.