:13:00
-Varför är du alltid så här?
-Jag säger det bara för ditt eget bästa.
:13:04
Titta på dig!
Enorma!
:13:06
-Sluta!
-De väger säker 10 kilo styck.
:13:09
Mamma, vad är det du
håller på med?
:13:10
Du är så dramatisk.
:13:13
-Godmorgon, Mrs. Carmen.
-Godmorgon!
:13:16
Godmorgon, Normita.
Godmorgon, Panchita.
:13:19
Mrs. Carmen, hur mår ni?
:13:21
Tack bra.
:13:25
Normita, du måste vara kär.
:13:29
Du är så stilig.
Jag känner knappt igen dig.
:13:32
Min fästman köpte den
här klänningen.
:13:34
Jaså? Den är vacker.
:13:36
Vänta bara.
:13:38
Det gjorde min man också och
sedan slutade han bara.
:13:41
Det kanske var ditt fel.
:13:44
Varför skulle det vara
mitt fel.
:13:46
Titta bara på dig.
:13:48
Tyget har kanske blivit
för dyrt.
:13:50
Avundsjuka eller
välgörenhet?
:13:52
Som min mormor brukade säga:
Det finns ingen bättre klädsel-
:13:55
-än kött på benen.
:13:57
Du ska inte få mig
att gråta.
:13:59
Sätt igång och gråt bara, Panchita.
Jag ska gå till bageriet.
:14:03
Och du är ny?
:14:05
Det här är min dotter, Ana.
:14:11
-Ska du jobba heltid här?
-Nej.
:14:14
Jag ska bara hjälpa min syster
tills jag hittar ett bättre jobb.
:14:17
Samma här.
:14:18
Jag ska bara jobba här tills
jag vinner på lotteriet.
:14:38
Mujeres, det här är
min dotter Ana.
:14:41
Du vet, henne jag alltid
beklagar mig över.
:14:43
Mamma hon är Mrs. Carmens
dotter.
:14:45
Jag kan inte fatta att du
hittade till fabriken till slut.
:14:47
Varför tog det så lång
tid för dig?
:14:49
Jag hade ett möte med en
leverantör. Det är inte din sak.
:14:52
Det här är Dona Carlota.
:14:53
Här fållas de.
Hon är ett proffs.
:14:56
Välkommen, jag hoppas att du
kommer att tycka om jobbet.
:14:59
Här är Pancha och hennes maskin.