:54:00
когато хората
винаги те мислят за различен.
:54:06
Така е добре.
:54:10
Може ли да докосна лицето ти?
:54:13
Искам да знам дали се усмихваш
или се мръщиш.
:54:16
За да знам дали да млъкна или не.
:54:30
Усмихвам се, повярвай ми.
:54:36
Трябва да вървя.
:54:38
Ако съм те обидила,
не е било нарочно.
:54:40
Не.
:54:48
Главно управление на ФБР
Вашингтон
:54:50
Не знам що за хора са били.
:54:52
Иска ми се да прегледам
някои от вещите им.
:54:55
Дневници, писма.
У вас ли са тези неща?
:54:57
Да. С изключение на няколко вещи,
:54:59
които Найлс Джакоби взе за спомен.
:55:03
Това е синът на г-н Джакоби
от първата му жена?
:55:07
Да. Като изпълнител на завещанието
държа всичко в офиса си
:55:10
заедно с някои дребни ценности
до легализирането.
:55:14
Но полицията в Бирмингам
вече ги прерови.
:55:17
Можете ли да съберете всичко
и да ми го пратите?
:55:23
Неудобно ми е да питам.
Знам, че е много пипкава работа.
:55:28
Какво пък,
:55:30
съдията-изпълнител ми е приятел,
играем голф заедно.
:55:35
Синко, само ми обещай,
че ще пипнете кучия син.
:55:40
Правим всичко възможно.
:55:42
Благодаря, г-н Меткалф.
:55:44
Намерили са бележка в килията
на Лектър. Писмо от почитател.
:55:47
Може да е от Зъбатата фея.
:55:48
Иска одобрението на Лектър.
:55:50
Любопитства за теб. Задава въпроси.
:55:52
Изпратих хеликоптер.
:55:54
Лектър знае ли, че писмото е у нас?
:55:56
Още не. Намерили са го
при чистене на килията.
:55:58
Не му ли четат пощата?
:55:59
Трябва съдебна заповед.
Може с рентген.